“Welcome to a show about death!” the ebullient chorus of “mourners” sings. Then Beetlejuice — as interpreted for the stage by actor Alex Brightman, as a shameless, gravelly voiced vaudevillian huckster — reiterates in his own gleefully glib way: “That’s the thing with life, no one makes it out alive!”